СПАСОВДЕН (THE SPASOVDEN '24) - 15.06.2024 г.

[GT 51]

Уважаеми приятели,
БАК ‘’РЕТРО” има удоволствието да ви покани на 35-тото издание на Спасовден. Събитието ще се проведе на 15.06.2024г. от 09:00 часа до 14:00 часа на площад Батенберг. Разполагането на автомобилите започва от 08:00 часа и до 14:00 часа може да се насладите на красотата, елегантността и уникалността на десетките ретро и класически автомобили.
Награждаването започва в 13:00 часа и ще отличи дебютиращи колеги и превозни средства.
Благодарим на нашите партньори от Столична община, Булстрад, Лики Моли, Политехнически музей и СБА за подкрепата!
Очакваме ви на жълтите павета. За повече информация - 0876621212 Владимир Димитров

[dido1903]

Успех с организацията, Влади! Виждам, че си писал "десетките" ретро автомобили. Скромно 
Поздрави!

[GT 51]

Успех с организацията, Влади! Виждам, че си писал "десетките" ретро автомобили. Скромно 
Поздрави!

Десетки, но от сърце. Благодаря, Дидо!

[Механджията]

THE SPASOVDEN? Честно ли     Кому е нужно, да не говорим, че на английски е безсмислено, все едно да кажеш The Christmas? Какво му е лошото на Спасовден просто?  Наистина не разбирам

[dido1903]

Променено. Надявам се, че така по-малко те тормози тази заигравка, колега?

[USfan]

Хихи, забавно.
А всъщност, ако трябва да се привлича и тук по Форума чуждестранна и въобще англочетяща публика, която пък баш да е добре да ходи на парада, с оглед популяризирането на българската ретроавтокултура, София, и въобще България, по света, тогава трябва да бъде заглавието на темата по-обширно.
Съответно, ако е написано като буквален превод с всичките му дитирамби и възможно представяне, ще е нещо като- Дъ Дей оф Сейнт Спас Винтидж Кар Парейд, офишиали санкшонед бай дъ Мюниципалити оф таун София. 

[fifo]

Много смело да използваш "българска" и "ретроавтокултура" в едно изречение 

[Механджията]

Променено. Надявам се, че така по-малко те тормози тази заигравка, колега?

чак да ме тормози.... просто е странно.... като 2k24 примерно -някакви странни неща, поне в моите очи, дори не мога да ги нарека заигравки... а "The Spasovden" е граматически неправилно - ако целта е да се привлекат англоговорящи ентусиасти от близко или далече, това няма да помогне, дори напротив.

ако не можем да изказваме мнение, кажете, да знам да си трая

[dido1903]

Всеки може да коментира, затова сме тук. Може би по-често трябва да си говорим на живо.
Иначе, да завърша така - но проблъм 

[Mikov]

Благодаря на организаторите и участниците за хубавия празник!

Моите снимки от събитието:
https://www.facebook.com/media/set?vanity=angel.mikov.3&set=a.8557410724275132