Автор Тема: Търся добър майстор за основен ремонт на двигател (Форд от 59г, 6 цил.редови)  (Прочетена 17535 пъти)

0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.

Януари 05, 2017, 08:12:42
Отговор #50

Неактивен ufer

  • Публикации: 381
Нямам нищо против българските наименования. Но не трябва да забравяме, че техническата терминология в българския език има чужд произход - най-вече немски, руски, английски, италиански, френски. Това не трябва да се пренебрегва и да се уважава естественото развитие на езика, дори и с чуждици. Да не говорим, че някой може да изпадне в ситуацията на акад. Балан, който е предложил кибритът да се казва "драсни-пали клечица"...  :-X  :)

Януари 05, 2017, 19:33:27
Отговор #51

Неактивен petkovic

  • Публикации: 135
Поне от 50 години съм си служил с изразите "основни и биелни лагери" и всички са ме разбирали